Taiwan Lounge

Tableau de pinyin interactif — écoutez chaque son du mandarin.

Le mandarin n'a que 21 initiales et 38 finales. Elles forment 404 syllabes, et chacune est sur cette page avec un bouton pour les quatre tons — cliquez sur n'importe quel son pour l'entendre, en pinyin et en bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ). Un tableau de pinyin complet que vous pouvez écouter, gratuit et sans inscription.

L'initiale est la consonne par laquelle commence une syllabe. Une consonne ne se prononce pas seule : chacune est donc présentée avec la voyelle d'appui utilisée par les écoles chinoises, d'où b lu « bo » et j lu « ji ». Les initiales ne portent pas de ton : le ton appartient à la syllabe entière.

Lèvres

Pointe de la langue

Fond de la bouche

Langue plate

Langue retroussée

Derrière les dents

Comment utiliser ce tableau

  1. Commencez par les initiales. Vingt et une consonnes, six points d'articulation. Les paires à travailler sont celles que le français ne distingue pas : j / q / x langue plate contre zh / ch / sh langue retroussée, et b d g non aspirées contre p t k aspirées.
  2. Puis les finales. Ce sont elles qui portent le ton. Apprenez ü tôt (dites « i », puis arrondissez les lèvres) et lisez les notes d'orthographe : une même finale s'écrit différemment selon ce qui la précède.
  3. Puis combinez, avec les tons. Dans le tableau complet, chaque syllabe a quatre boutons de ton. Jouez une syllabe de haut en bas — 1, 2, 3, 4 — et écoutez la forme : plat, montant, descendant-montant, descendant. Répétez à voix haute avant de passer à la suivante.

Questions fréquentes

Combien de sons compte le chinois mandarin ?

Le mandarin construit chaque syllabe à partir de seulement 21 initiales (consonnes initiales) et 38 finales (parties vocaliques). Elles se combinent en 404 syllabes, et chaque syllabe peut porter quatre tons — tout le système sonore de la langue tient donc dans un tableau.

Quelle est la différence entre une initiale et une finale en pinyin ?

Une initiale est la consonne par laquelle commence une syllabe, comme b, m ou zh. Une finale est la partie vocalique qui suit, comme a, ao ou iang. Le pinyin écrit l'initiale puis la finale : m + ao = mao. Les initiales n'ont pas de ton propre ; le ton appartient à la syllabe entière.

Toutes les syllabes du mandarin existent-elles dans les quatre tons ?

Chaque syllabe de ce tableau est présentée avec les quatre tons, car toute syllabe peut physiquement porter n'importe quel ton. Ce qui varie, c'est l'existence d'un caractère courant pour cette combinaison : le ministère de l'Éducation de Taïwan marque ces cases d'un cercle dans ses tableaux officiels, et ce tableau grise les rares tons pour lesquels nous n'avons aucun son.

Ce tableau montre-t-il le bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) en plus du pinyin ?

Oui. Chaque initiale, finale et syllabe affiche son bopomofo à côté du pinyin, et un bouton permet de le masquer. Le bopomofo est le système phonétique enseigné dans les écoles de Taïwan.

Apprenez le chinois avec Taiwan Lounge

Que vous prépariez le TOCFL ou que vous cherchiez un cours structuré pas à pas, Taiwan Lounge est là. Réservez une consultation gratuite.

Réserver une consultation gratuite

Les enregistrements des 37 symboles bopomofo proviennent du Manuel des symboles phonétiques du mandarin, © ministère de l'Éducation de la République de Chine (Taïwan), utilisés sous CC BY 4.0 ; convertis en MP3 et renommés, sans autre modification. Les syllabes avec tons proviennent de mp3-chinese-pinyin-sound (The Unlicense).