Taiwan Lounge

啼笑皆非

tí xiào jiē fēi

C1–C2 Niveau 7

啼笑皆非 (tí xiào jiē fēi) est un mot chinois signifiant « (expr. idiom.) ne pas savoir s'il faut rire ou pleurer ». Il figure au niveau TOCFL Niveau 7 (CECR C1–C2) de la norme officielle taïwanaise TBCL.

Définition

  1. (expr. idiom.) ne pas savoir s'il faut rire ou pleurer
  2. à la fois drôle et extrêmement embarrassant
  3. entre le rire et les larmes

Ordre des traits

Touchez un caractère pour rejouer.

Mots du même niveau

提筆提煉提取提攜提心吊膽提振體察體面

Vocabulaire et niveaux : TBCL / NAER. Catégories grammaticales : liste TOCFL 8000 mots (SC-TOP). Définitions : CC-CEDICT et CFDICT (CC BY-SA). Tracés : Make Me a Hanzi (Arphic Public License).