傷腦筋

shāng nǎo jīn

B1 Niveau 5 ★ Mot essentiel
Verbe statif

傷腦筋 (shāng nǎo jīn) est un mot chinois signifiant « embarrassant ». Il figure au niveau TOCFL Niveau 5 (CECR B1) de la norme officielle taïwanaise TBCL, où il est signalé comme mot essentiel.

Définition

  1. embarrassant
  2. assommant
  3. (question) difficile ou épineuse
  4. gênant
  5. ennuyeux
  6. être un casse-tête

Ordre des traits

Touchez un caractère pour rejouer.

Exemple

這個問題真讓人傷腦筋。

Ce problème est vraiment un casse-tête.

Mots du même niveau

Vocabulaire et niveaux : TBCL / NAER. Catégories grammaticales : liste TOCFL 8000 mots (SC-TOP). Définitions : CC-CEDICT et CFDICT (CC BY-SA). Tracés : Make Me a Hanzi (Arphic Public License).