Taiwan Lounge

愁眉苦臉

chóu méi kǔ liǎn

C1–C2 Niveau 7

愁眉苦臉 (chóu méi kǔ liǎn) est un mot chinois signifiant « (expr. idiom.) avoir une mine triste et soucieuse ». Il figure au niveau TOCFL Niveau 7 (CECR C1–C2) de la norme officielle taïwanaise TBCL.

Définition

  1. (expr. idiom.) avoir une mine triste et soucieuse
  2. faire triste figure
  3. être triste comme un bonnet de nuit
  4. avoir l'air chagrin
  5. avoir la mine chagrine
  6. avoir l'air triste
  7. faire piètre figure
  8. faire triste mine

Ordre des traits

Touchez un caractère pour rejouer.

Mots du même niveau

仇敵綢緞愁苦酬勞稠密籌錢愁容仇視

Vocabulaire et niveaux : TBCL / NAER. Catégories grammaticales : liste TOCFL 8000 mots (SC-TOP). Définitions : CC-CEDICT et CFDICT (CC BY-SA). Tracés : Make Me a Hanzi (Arphic Public License).